calar2

calar2
1. tr 1) прониквам, пропивам (течност); 2) пронизвам, промушквам; 3) надупчвам, оформям с дупчици фигура върху плат, хартия и др.; 4) насочвам с острието напред (оръжие); 5) прен., разг. промъквам се някъде; 2. intr 1) стигам определена дълбочина (за кораб); 2) топя (хляб); 3) режа за пробване (плод); 4) нахлупвам (шапка); 5) прен. разбирам, разгадавам, прониквам в (тайна, човек); 6) хвърлям (рибарска мрежа); 3. prnl 1) прогизвам (от дъжд); 2) вмъквам се, промъквам се.

Diccionario español-búlgaro. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • calabobos — ► sustantivo masculino Lluvia menuda y continua: ■ siguieron andando bajo el calabobos y acabaron completamente mojados. IRREG. plural calabobos SINÓNIMO llovizna orvallo sirimiri * * * calabobos (de «calar2» y « …   Enciclopedia Universal

  • calador — ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Hierro usado por los calafates para introducir las estopas en las juntas de las embarcaciones. 2 América Tubo acanalado terminado en punzón para sacar muestras de las mercancías sin abrir los bultos que las… …   Enciclopedia Universal

  • calar — I (Derivado de cal.) ► adjetivo 1 Que tiene cal: ■ terreno calar. SINÓNIMO calizo ► sustantivo masculino 2 GEOLOGÍA Sitio donde abunda la piedra caliza. II (Del bajo lat. calare, hacer bajar < gr. khalao, soltar.) ► …   Enciclopedia Universal

  • calón — (Probablemente derivado de calar, meter la sonda en el agua.) ► sustantivo masculino 1 Pértiga que se usa para medir la profundidad de un río, canal o puerto. 2 PESCA Palo redondo de aproximadamente un metro de largo que sirve para mantener… …   Enciclopedia Universal

  • calacuerda — (de «calar2» y «cuerda») f. Mil. *Toque antiguo con que se daba la señal de ataque, para que los soldados aplicasen la mecha a los mosquetes, arcabuces, etc. * * * calacuerda. (De calar2 y cuerda). f …   Enciclopedia Universal

  • caladera — (de «calar2»; Mur.) f. *Red empleada para la pesca del mújol y la lisa. * * * caladera. (De calar2). f. Mur. Red que se usa para la pesca de mújoles y lisas …   Enciclopedia Universal

  • caloso — caloso, a (de «calar2») adj. Se aplica al papel *permeable. * * * caloso, sa. (De calar2). adj. Dicho del papel: Que se cala (ǁ se agujerea) …   Enciclopedia Universal

  • Caló — (Voz gitana.) ► sustantivo masculino LINGÜÍSTICA Lengua o dialecto de la etnia gitana. * * * calo m. Cierta *caña del Ecuador, de gran tamaño, que contiene agua en su interior. * * * calo. (De calar2). m. Cantb. Profundidad sondeable del agua. || …   Enciclopedia Universal

  • Calamento — (Del lat. calamentum.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Calaminta, planta herbácea. * * * calamento1 (del gr. «kaláminthos»; Calamintha nepeta) m. *Planta labiada medicinal. ≃ Calaminta. calamento2 m. Acción de calar las redes u otros artes de… …   Enciclopedia Universal

  • Calado — ► adjetivo 1 Que está adornado con agujeros: ■ paño calado. ► sustantivo masculino 2 TEXTIL Labor que se hace en una tela, sacando y juntando hilos con una aguja. 3 Labor que consiste en taladrar papel, madera, metal u otra materia siguiendo un… …   Enciclopedia Universal

  • calabozo — I (Del lat. vulgar *calafodium < lat. cala, lugar protegido, cueva + foedere, cavar.) ► sustantivo masculino 1 Celda en que se encierra a los detenidos. 2 Celda donde se incomunica a los presos. II (Problablemente de origen prerromano.) ►… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”